Tuesday, May 13, 2014

Let It Go Multi-lanaguage chord sheet

Let It Go Multi-lanaguage chord sheet
  Em                      C   
The snow glows white on the mountain tonight
     D               Am
Not a footprint to be seen
 Em             C              D                  Am
A kingdom of iso-lation, and it looks like I'm the Queen/King
Un royaume de solitude         Ma place est là pour toujours
Em             C                 D                 Am
  The wind is howling like this swirling storm in-side
    Der/Dare Wind/Vind, er heult so wie/Vee der Sturm ganz tief in mi/meer
Em                  D                     A
  Couldn't keep it in; Heaven knows I've tried
    Het werd mij te veel       Hoe ik mijn best ook deed
Mandarin Chinese
D                                   C      
 Don't let them in, don't let them see
    Bie rang ta men,        jing lai kan jian
Be the good girl/guy you always have to be
Zuò/Zwo hăo nǚ hái,    jiù xiàng nǐ de cóng qián/chyen
Conceal, don't feel, don't let them know
Visa         ingen- ting,      vad    du    än    gör
    Em            C
Well now they know
allt     är   för-    stört

Chorus 1
       G       D                      
Let it go, let it go
Ari no     mama no
     Em               C
Can't hold it back any more
sugata     miseru  no  yo
Latin American Spanish
      G          D
Let it go,   let it go
Libre     soy,    libre      soy
    Em                C
Turn away and slam  the door
Liber-tad    sin   vuelta atrás.
G       D
I don't care
Wszystkim wbrew
            Em       C
What they're going to say
na ten gest mnie stać!
       D.Bm       Am.Bb
Let the storm rage on,
Jöjjön     száz     orkán

   Am                     C
the cold never bothered me anyway
És   közben a szívemen ül a jég.

Castilian Spanish
    Em             C
It's funny how some distance
Desde la                 distancia
     D               Am
Makes everything seem small
qué     pequeño       todo  es

       Em                  D
And the fears that once con-trolled me
i      les    pors    que  em    dominaven
     A            Am
Can't get to me at all--------------------
per     sempre       han fugit

D                             C
 It's time to see what I can do
   Non   è    un difetto è una virtù

To test the limits and break through
E   non   la     fermerò        mai      più,

No right, no wrong, no rules for me
Nae mam dae ro ja yu
Am      C
Cuz I'm free
rop ge sallae

Chorus 2------------------------
      G          D
Let it go, let it go
Sad je kraj, sad je kraj
    Em                    C
I am one with the wind and sky
Na krilima vetra sam

      G          D
Let it go, let it go
Sèuih yihk yīu chèuih sām góng?

      Em           C
You'll never    see me cry
mòhng deuh jok  tīn bēi gō
G      D
Here I stand
Estou aqui,
   Em     C
And here I stay
e vou ficar!

       D.Bm       Am.Bb
Let   the storm rage on
Venha a     tempestade!
Bahasa Malaysia
D                               Am
 My power flurries through the air into the ground
 Kuasaku          buat            hidup                  bercelaru
D                          Am
 My soul is spiraling in frozen fractals all around
 Podvlastny mne moroz i led  nu chto za divnyy dar.
E                              Bm
 And one thought crystallizes like an icy blast
    Og som krystaller står en tanke ganske klar,
Em            C
   I'm never going back,
Shte spra da bŭda az
   Am             F
The past is in the past
na minaloto v plen
       G         D
Let it go, let it go
La det gå, La det gå
         Em                     C
When I'll rise like the break of dawn
Jeg skal stige lik solen nå
      G          D
Let it go, let it go
bplòi òk maa lêrk sôn ráyn
    Em                  C
That perfect girl is gone
dèk dee mâi hĕn mee kâa
Canadian French
G         D         Em         C
Here I stand in the light of day
Je suis là, Comme je l’ai rêvé !
(goes up into high range)
       D.Bm       Am.Bb
Let the storm rage on,
En de storm raast door,
C                          Am
The cold never bothered me anyway!
De vrieskou daar zat ik toch al niet mee!


Let It Go!

  1. Disney Frozen - Let it Go (Multi-language Cover)

    • by bkimh
    • 2 months ago
    This is my attempt at a multi-language cover of the "Let it Go" song from Disney'sFrozen. I sang it in the 4 languages that I know ... 
  2. LET IT GO - Disney Frozen Multi Language (6 languages) - Christine Law

    This is officially my first time putting a music video cover and I really wanted to sing this song as it is so beautiful, especially in ... 
    • HD
  3. Let it go - Multilanguage Cover (Disney's Frozen soundtrack male pop version)

    Ich hatte mal Lust die poppige Version zu "Let it go" aus dem Film "Die Eiskönigin" zu singen. Im Original gesungen von Demi ... 
    • HD
  4. "Let It Go" from Frozen according to Google Translate (PARODY)

    SEE BELOW IN COMMENTS IF YOU'RE OUTSIDE THE US** I can't belt like Idina Menzel, but I can mess around with Google ... 
  5. Frozen - Let it Go (Full Songs) Multilanguage HQ

    • by KaiaBG91
    • 3 months ago
    Frozen - Let it go song Versions (*Will re-upload with more languages later on) ALL RIGHTS GO TO DISNEY AND THE DUB ... 
  6. Disney's Frozen - "Let It Go" Multi-Language in all 42 Languages w/lyrics

    You can finally listen to the song "Let It Go" in all 42 languages, that the movie was officially dubbed! Here are the lyrics from all ... 
    • HD
  7. Frozen's "Let It Go" (Multi-language) cover

    My karaoke cover of Disney's Frozen "Let It Go". I did this cover because I really love this song and was fascinated by the ... 
  8. Frozen - Let it go *multilanguage* (COVER // sung by a dutch girl)

    Meh the other one got removed, I hope this one will stay. *the picture has been photoshopped, I'm a brunette and not that white* I ... 
    • HD
  9. "Let It Go" in 25 Languages Frozen Male Cover

    Wanted to record this song for the longest time, and then when Disney came out with the 25 language record, I definitely wanted ... 
  10. Frozen - For the First Time in Forever (Multilanguage)

    I DIND'T FORGET ANY LANGUAGE WHEN I MADE THIS, OKAY? Just accept the fact that every language is not in this video and ... 
    • HD
  11. 「Let It Go (Multilanguage Ver.)」Official Disney Release // Cover by Vee

    • HD
    • CC
  12. ❅ LET IT GO「Multilanguage Cover」❅

    I do not speak any of those languages except German and English! So I'm sorry for my bad pronounciaton ecspecially Russian ... 
    • HD
  13. Let It Go - (Frozen) Multi-language (cover)

    Hey people, I'm ArifTheGuitarBoy. Hope u guys like that cover! If u wanna watch more covers, please subscribe to my channel. 

  1. [Short Cover] Frozen OST - Let It Go (Multilanguage - EngJapKorMalay)

    Not a full cover for Let It Go. There's supposed to be one more language! Apologise for any mispronunciation! Also, I have to use ... 
    • HD
  2. Let it go (Frozen) - Multilanguage cover

    Sung in 7 languages (English, French, Russian, Spanish, Italian, German, Japanese) out of which I only speak 3. As usual, I had ... 
  3. Let It Go [Disney's Frozen] Multi Language Cover

    I was bored so I combined English, French, Japanese, and Tagalog lyrics to create this monstrosity. Hope you enjoy. 
    • HD
  4. Let it Go - Frozen - Multi Language Cover by Peter Lundqvist

    Hey guys. I've wanted to record this song for quite a bit of time now, and finally got it done. I'm in the pool with millions of other ... 
    • NEW
    • HD
  5. Let it go-Frozen-Multilanguage Cover-Japanese, French, Finnish, and a bit of English

    I didn't want to do this right after singing the normal version, but I had this all planned out and couldn't let it go... 
    • HD
  6. MULTILANGUAGE COVER: Do You Wanna Build A Snowman? - Frozen (by wheneveryousmile1)

    Surprise! ^^ Ugh, my diction is terrible, I know - I'm learning English and French in school and German is my mother tongue, the ... 
  7. Frozen - For the First Time in Forever [Reprise] (Multilanguage)

    I'm in the mood right now :P This is officially a soundtrack multilanguage since all the ones in high quality are soundtrack versions. 
    • HD
  8. Frozen "Let it Go" *One-Line Multilanguage* 41 languages! HD

    READ THE DESCRIPTION TO FIND YOUR FAVOURITE VERSION:) Amazing song "Let it go" (original performed by Idina ... 
    • HD
  9. Frozen - Love is an Open Door (Soundtrack Multilanguage)

    Languages in it: English Polish German Danish Swedish French Russian Castilian Spanish Latin Spanish Italian Korean Brazilian ... 
    • HD
  10. Frozen 'Let It Go' 25 Languages - BEHIND THE MIC

    Original video --» https://www.youtube.com/watch?v=BS0T8Cd4UhA --//-- This video is the continuation of the famous video "Let it ... 
    • HD
  11. Frozen - Let It Go (Multilanguage)

    Re-uploaded! If this one gets blocked as well, I will be really angry... Multilanguageof "Let it go" from Frozen in 19 languages. 
    • HD
  12. Disney's Frozen - Let It Go (Whole Sequence in 39 languages) - multi-language - HD

    From Disney's Frozen, Let it go sequence in 39 different languages (multilanguage), 39 versions. 2014-04-19 UPDATE 44 version ... 
    • HD
  13. Frozen - Let It go (Male Multilanguage)

    I saw a male multi language for the song "touch the sky" from brave and it sounded so good that I thought, why not do one for ... 
  14. [Frozen] Let It Go Multilanguage Cover by Xuan & Phung

    Hey guys! This is a cover of Let It Go I did with my friend a couple of days ago. Since we watched the Disney Movie Frozen, we ... 
  15. Frozen - In Summer (Soundtrack Multilanguage)

    multilanguage of the soundtrack versions of "In Summer" from Disney's Frozen. English - Josh Gad Br. Portuguese - Gustavo ... 
    • HD